（一）诗词正文

《小雅·采薇》（节选）

出自《诗经》

昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

行道迟迟，载渴载饥。

我心伤悲，莫知我哀！

（二）诗词拓展

1、小雅yǎ

（1）《诗经》中“雅”部分，分为大雅、小雅，合称“二雅”。小雅部分今存七十四篇。

（2）雅，雅乐，即正调，指当时西周都城镐京地区的诗歌乐调。

2、采薇wēi

（1）意思：比喻隐居山林。

（2）薇：豆科野豌豆属的一种，学名救荒野豌豆，又叫大巢菜，种子、茎、叶均可食用。采薇就是采集豆子而食用。

（3）后因以“采薇”指归隐或隐遁生活、也指亡国。

3、xī昔

（1）意思：从前，文中指出征时，也有过去、现在以前、昨天的意思。

（2）动词时通“错”，读cuò，交错，只是现代文里用的已经很少了。

4、yī依依

（1）意思：形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子。

（2）拓展意思：留恋、不忍分离；也用来形容依恋不舍的样子和树枝轻柔随风摇动的样子

5、yù雨雪

（1）意思：下雪。

（2）：雨是个多音字，作动词时，读四声yù，是降落、落下的意思。

（3）作名词时，读三声音yǔ，是指从云层中降向地面的水，也有比喻教导之言、教泽的意思，如：泽雨无偏，心田受润。

6、fēi霏霏

（1）意思：雪花纷落的样子。

（2）拓展：泛指浓密盛多、雨雪盛貌、雨雪烟云盛密的样子。

7、zài 载渴

（1）意思：又渴又饥。

（2）拓展：载是个多音字，读四声时zài ，有载物、承载之意，也有有又、有的的意思。如：载歌载舞、载客。

（3）读三声时zǎi：有记录或年的意思。如：刊载、一年半载。

（三）诗词大意

《小雅·采薇》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，全诗六章，此节选第六章。意思是：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会！

（四）创作背景

《小雅·采薇》是一曲士兵之歌，为出征士兵久戍归来所作，当作于西周时期。诗词内容主导情致的典型意义，不是抒发遣戍役劝将士的战斗之情，而是将王朝与蛮族的战争冲突退隐为背景，将从属于国家军事行动的个人从战场上分离出来，通过归途的追述集中表现戍卒们久戍难归、忧心如焚的内心世界，从而表现周人对战争的厌恶和反感。因此此诗堪称千古厌战诗之祖。

（五）诗词赏析

《小雅·采薇》描述了这样的情景：寒冬，阴雨霏霏，雪花纷纷，一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖，又饥又渴；但边关渐远，乡关渐近。此刻，他遥望家乡，抚今追昔，不禁思绪纷繁，百感交集。艰苦的军旅生活，激烈的战斗场面，无数次的登高望归情景，一幕幕在眼前重现。

《小雅·采薇》就是三千年前这样的一位久戍之卒在归途中的追忆唱叹之作。其类归《小雅》，却颇似《国风》。

晋人谢玄把“昔我往矣”四句论为三百篇中最好的诗句，在文学史上影响极大，常为后世文人反复吟唱、仿效，因而成为《诗经》中借景抒情的典范名句而为历代文学家所称颂。