当前位置:首页 > 杂谈 > 正文内容

英语文献翻译工具-知云文献翻译

2023-06-07 10:55:11TONY杂谈200

知云文献翻译优点

01可以快速翻译,减少寻找文献的时间

02操作方便,右键选择内容即可翻译

03软件免费,可以阅读pdf外文文献

不论是工作还是读研期间,各种外国技术手册、外文期刊文献,翻译都是一个大的问题,寻找和研究方向相关的文献,主要可以快速阅读摘要和结论,了解文章的研究背景、研究方法、结论和创新点。软件资源可在回复“知云”即可获得。软件演示操作如图:

可以标注重要内容,右键选中英文,在右边窗口会显示中文大意,不一定翻译完全准确,但是大体意思相近。

软件安装:

》》》》安装条件:

---------------------------

安装版本仅仅支持WINDOWS(win7、win8、win10),不支持xp。不支持mac。

mac请下载mac版本。下载地址 http://www.zhiyunwenxian.cn

注意是 cn 结尾。

请务必把下载下来的压缩包先在压缩包文件上右键-解压到文件夹中。不要直接双击压缩包点击里面的setup。

》》》》WINDOWS系统安装方法:

---------------------------

如果曾经安装过旧版本,可以卸载或不卸载旧版本,但安装前请务必不要打开旧版本软件。安装会自动替换旧版本。

1、退出杀毒软件、安全卫士、电脑管家等安全软件(因为他们容易阻止软件安装,导致安装后打不开软件,在电脑右下方程序图标上右键-退出即可。我们以公司名义实名担保只要是在http://i.zhiyunwenxian.cn下载的软件都安全,即使某些软件误报风险。)

2、ZhiyunTrans_setup.exe上右键-以管理员身份运行,一直下一步到底安装完成。不建议修改安装路径。

3、安装完成后桌面打开“知云文献翻译”使用。

4、如果希望双击pdf直接使用知云打开,请在电脑任何pdf文件上右键-属性-打开方式中选中知云。

》》》》安装后打不开程序解决方法:

故障1:安装后双击快捷方式没有反应或者弹出“程序已经停止”的错误。

解决:请严格按照上面方法,确保A:是先解压成文件夹了再安装的。确保B:先退出杀毒软件再安装(安全卫士电脑管家等也算杀毒软件)。确保C:setup.exe上右键-以管理员身份运行

故障2:提示“需要首先安装.NET framework V4.0”

------------------------------

少数win7系统自带的操作系统组件(.NET framework)版本太低导致。由于总体发生率只有大约5%。下面三个链接随便下载一个安装即可。

知云文献翻译PC版:主要功能列表

----------------------

1.,自带PDF阅读器,左侧打开PDF,选择一段话,右侧自动给出翻译,中英互译。不支持其他小语言。

2.,右上方翻译引擎选项中有五个翻译引擎可供切换。支持百度、谷歌、谷歌生物医学专用翻译、有道翻译、搜狗翻译,总能满足你的喜好。

3.,可以选中单词、句子、段落后松掉鼠标,右侧立即给出翻译,翻译在右侧栏显示比起悬浮显示有更好的使用体验。不支持全文翻译。

4.,翻译过程中,右侧原文处可以修改后,右键-重新翻译。此功能很多使用场景,可当成输入翻译功能使用。

5.,引擎3名称:生物医学专用翻译,实质上是针对学术方面专业术语做了特别优化,是看英文文献首选。理工科专业词汇也做过优化,因此也适合于非医学专业。

6.,支持英译中 和中译英两个方向的翻译。不支持其他小语种。

7.,右上方菜单,其他功能-输入翻译模式,可以输入或粘贴入短的或长的文本进行翻译(每次5000字符以内)。

8.,可直接作为PDF阅读器使用,单窗口模式/多窗口模式可切换(其他功能 菜单中),不依赖其他pdf阅读器。

9.,在EndNote或NoteExpress中直接调用知云打开文献【需要确保把知云设置为默认PDF阅读器】。

10.,支持打开简单的word文档【打开word时候实质是将word转换成pdf再打开,需要确保电脑安装了完整版微软OFFICE2010及以上版本】

11.,快捷键调整右侧翻译框中文字大小(Ctrl键+加号 和 Ctrl键+减号)

12.,灵活的缩放工具,框住一定宽度松掉鼠标,就以此宽度显示页面。

13.,丰富的注释工具,划线、黄色高亮、备注、手写备注……注意注释后需要点击保存。

14.,拆分视图阅读(页面上右键-页面设置-水平拆分)。适合论文中figure和文字不在同一页的情况。

15.,其他PDF零散功能:将某页pdf提取出来单独保存;合并多个PDF为一个PDF;测量PDF中对象的长度等。

本文资料源于网络,仅供参考学习,如内容、图片有任何版权问题,请联系处理,24小时内删除。

“英语文献翻译工具-知云文献翻译” 的相关文章

发布3个月跌至1899元,骁龙870+67W旗舰机,装上ToDesk可当电脑用

发布3个月跌至1899元,骁龙870+67W旗舰机,装上ToDesk可当电脑用

K系列自从诞生以来,一直是Redmi手里的王牌,尤其是作为“明星产品”的Redmi K40系列。而它的升级版Redmi K40S,性能更是迎来大提升,采用口碑最好的处理器和快充。价格上也非常平易近人,仅发布3个月并借着近期618,Redmi K40S跌至1899,要是再装上ToDesk更是...

抖音小店入口在哪?登陆网址是多少?

抖音小店入口在哪?登陆网址是多少?

抖音小店入口在哪?登陆网址是多少? 骨灰级短视频玩家 15225510421​www.zhihu.com/people/qing-yang-59-28 随着抖音的崛起很多抖音电商作为抖音的核心力量,无疑是吸引了很多商家前来入住,为什么这么说呢,因为抖音日活跃8亿作为现在 最...

上海市消保委调查:“106”开头垃圾短信鱼龙混杂,多成坑害消费者工具

上海市消保委调查:“106”开头垃圾短信鱼龙混杂,多成坑害消费者工具

中新网上海2月28日电(记者陈静)垃圾短信一直让消费者不堪其扰,当下,106短信平台已经成为垃圾短信的一个最主要发送源头。 上海市消保委28日披露,该委调查发现,76%的消费者表示经常收到“106”开头的垃圾短信。该委关注到,通过互联网技术升级后的106短信已经成为坑害消费者的工具...

人民艺术家秦怡去世,为逃婚离家出走,一生曲折离奇,享年100岁

人民艺术家秦怡去世,为逃婚离家出走,一生曲折离奇,享年100岁

她是《铁道游击队》中宁死不屈的芳林嫂、《马兰花开》中性格坚毅的马兰、《篮球5号》中饱受苦难的篮球运动员林洁……这一个个在荧幕中坚毅美丽的女性角色都是由同一个人演绎,她就是人民艺术家秦怡。5月9日凌晨,秦怡在上海病逝,享年100岁。大多数年轻人对这位满头银发的老艺术家可能有些陌生,但对于父辈甚至更老的...

原创
            生肖马的克星是谁?贵人又是谁?

原创 生肖马的克星是谁?贵人又是谁?

原标题:生肖马的克星是谁?贵人又是谁? 属相马的缘主很看待情感很谨慎,他们在都还没宣布处对象的情况下,便会综合性考虑到各个领域的因素,掌握另一方和自己的优点和缺点和相辅相成之处,能够长期性发展趋势才会将本身的情感主要表现出去,而生肖马在开始的一段情感的情况下,就代表着他...

盘点剑网3的七代中秋盒子,基本都翻车了,你最喜欢哪一代?

盘点剑网3的七代中秋盒子,基本都翻车了,你最喜欢哪一代?

新中秋盒子生了生了!看起来还可以!秋意染婵娟,人间好时节。剑网3以广寒仙子嫦娥为主题打造的秋染婵娟礼盒“璧辉影沉”翩然而至! 两款偏色可选,一款似明月清辉,素雅皎洁;一款则似月桂淡雅,极具秋意。 这是剑网3出的第七代中秋盒子,小伙伴们觉得怎么样?接下来让喵哥给大家...