当前位置:首页 > 杂谈 > 正文内容

古文阅读——《陈情表》-《陈情表》 原文及翻译

2024-04-02 00:17:24TONY杂谈142

陈情表

西晋 李密

臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,伶仃孤苦,至于成立。即无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。而刘夙婴疾病,常在床褥,臣侍汤药,未曾废离。

逮奉圣朝,沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉;后刺史刘荣举臣秀才。臣以供养无主,辞不赴命。诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣冼马。猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。陈具以表闻,辞不就职。诏书切峻,责臣逋慢;郡县逼迫,催臣上道;州司临门,急于星火。臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃,欲苟顺私情,则告诉不许。臣之进退,实为狼狈。

伏闻圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育,况臣孤苦,特为尤甚。且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀!但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远,

臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,而报养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。臣生当陨首,死当结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。

“古文阅读——《陈情表》-《陈情表》 原文及翻译” 的相关文章

通往AGI的路不只有一条,云知声站在巨人肩膀上开启“终南捷径”

通往AGI的路不只有一条,云知声站在巨人肩膀上开启“终南捷径”

  今天你ChatGPT了吗?随着ChatGPT的大火,全球范围内关于AI的讨论喧嚣尘上。从全球范围来说,通用人工智能(AGI)还处于市场探索阶段,要达到稳定输出、成熟商业化的境界,还有很长的路要走。面对人工智能技术发展的“高热度”和“不确定性”,AI老兵云知声却显得很从容,走得有条不紊。...

汽车遇到以下哪种情况可以求助道路救援?

汽车遇到以下哪种情况可以求助道路救援?

附近汽车救援主要帮助司机朋友广大车主们享受更好的救援服务,附近汽车救援为您提供24小时随叫随到道路救援的服务,在开车的过程中,难免会遇到各种各样的意外,除了车险之外,汽车道路救援也是重要的后勤保障。下面我们来给大家讲一下附近汽车救援服务中心的服务范围。...

原创
            高坠事故致2死 湖北对随州4·13房屋市政工程事故进行督办

原创 高坠事故致2死 湖北对随州4·13房屋市政工程事故进行督办

原标题:高坠事故致2死 湖北对随州4·13房屋市政工程事故进行督办 4月17日,湖北省住房和城乡建设厅官方网站发布《关于随州市“4·13”房屋市政工程生产安全事故的督办通知书》。 通知书全文如下: 关于随州市“4·13”房屋市政工程生产安全事故的督办通知...

他是非洲总T钦点女婿,祖籍却是中国人,他到底有何魅力?

他是非洲总T钦点女婿,祖籍却是中国人,他到底有何魅力?

他是加蓬共和国历史上第一个外姓领导人。也是非洲总T的第一个中国女婿。甚至尤为受到加蓬百姓的爱戴,为此还受到小舅子的嫉妒,不惜下血本对其进行伤害。 他到底是谁?又到底有怎样的学识竟然能够受到非洲总T的青睐?又为何作为一个中国人不仅受到百姓追捧甚至成为加蓬第一个外姓领导?他又到底做了些...

四月英语怎么说?四月的相关英语

四月英语怎么说?四月的相关英语

四月,不如说是肆月,花肆意地开,迎风肆意奔跑。今天是四月一日,终结三月的遗憾,开启人间四月天。 一、四月英语怎么说? 四月:April —— Apr. 英 [ˈeɪprəl] 美 [ˈeɪprəl] n. 四月 April来自拉丁语Aprilis...

以太网时钟校准(北斗同步时间服务器,GPS网络校时分钟,GPS时间发生器)

以太网时钟校准(北斗同步时间服务器,GPS网络校时分钟,GPS时间发生器)

  以太网时钟校准(北斗同步时间服务器,GPS网络校时分钟,GPS时间发生器)是北京北斗邦泰研制生产的高精度、高可靠性同步时钟设备,以高GPS北斗卫星时间为时间源,“时间磨合算法” 同时为客户设计了使用方便、功能强大的人机接口,设计了多种时间信号可选的接口卡。 www.bdpnt....