当前位置:首页 > 杂谈 > 正文内容

蒲松龄《聊斋志异》(原文一)-蒲松龄写的《聊斋志异》文言文翻译是什么

2024-03-31 21:17:53TONY杂谈103

蒲松龄《聊斋志异》(原文一)

考城隍

予姊丈之祖宋公,讳焘,邑廪生。一日病卧,见吏人持牒,牵白颠马来,云:“请赴试。”公言:“文宗未临,何遽得考?”吏不言,但敦促之。公力病乘马从去,路甚生疏,至一城郭,如王者都。移时入府廨,宫室壮丽。上坐十余官,都不知何人,惟关壮缪可识。檐下设几、墩各二,先有一秀才坐其末,公便与连肩。几上各有笔札。俄题纸飞下,视之有八字,云:“一人二人,有心无心。”二公文成,呈殿上。公文中有云:“有心为善,虽善不赏。无心为恶,虽恶不罚。”诸神传赞不已。召公上,谕曰:“河南缺一城隍,君称其职。”公方悟,顿首泣曰:“辱膺宠命,何敢多辞?但老母七旬,奉养无人,请得终其天年,惟听录用。”上一帝王像者,即命稽母寿籍。有长须吏捧册翻阅一过,白:“有阳算九年。”共踌躇间,关帝曰:“不妨令张生摄篆九年,瓜代可也。”乃谓公:“应即赴任,今推仁孝之心,给假九年。及期当复相召。”又勉励秀才数语。二公稽首并下。秀才握手,送诸郊野,自言长山张某。以诗赠别,都忘其词,中有“有花有酒春常在,无烛无灯夜自明”之句。公既骑,乃别而去,及抵里,豁若梦寤。时卒已三日,母闻棺中呻吟,扶出,半日始能语。问之长山,果有张生于是日死矣。后九年,母果卒,营葬既毕,浣濯入室而没。其岳家居城中西门里,忽见公镂膺朱幩,舆马甚众。登其堂,一拜而行。相共惊疑,不知其为神,奔询乡中,则已殁矣。公有自记小传,惜乱后无存,此其略耳。

“蒲松龄《聊斋志异》(原文一)-蒲松龄写的《聊斋志异》文言文翻译是什么” 的相关文章

唏嘘!27年后,IE浏览器正式退役

唏嘘!27年后,IE浏览器正式退役

  27岁的微软IE浏览器宣告退役。   当地时间6月15日,微软正式结束对网页浏览软件“Internet Explorer(IE)”的支持。   此前,5月16日,微软Edge浏览器在官方微博宣布,微软IE浏览器将于6月16日正式退役,之后其功能将由Edge浏览器接棒。...

推荐一个pubmed文献分析网站!

推荐一个pubmed文献分析网站!

↑↑↑   关注选刊说   ↑↑↑ 您的SCI选刊助手! 对于文献检索而言。一些辅助的工具,可以帮助我们更好的了解检索到的主要内容。之前我们介绍过一介绍过几个可以用来进行分析的工具。比如:connectedpapers、Li...

你还在用pubmed搜文献?一个网址搜索下载翻译全搞定!

你还在用pubmed搜文献?一个网址搜索下载翻译全搞定!

说到搜索英文文献,最常用的应该就是Pubmed了,但很多文献不提供免费全文,还需要去别的免费网站搜索下载。所以今天就给医生大大们安利一个相对更有优势的英文文献搜索引擎——Geenmedical,一起来看看吧! 网址:https://www.geenmedical.com/...

推动校企合作 加速成果转化 猪八戒网与专利汇、高知云达成战略合作

推动校企合作 加速成果转化 猪八戒网与专利汇、高知云达成战略合作

4月19日,猪八戒网宣布与国内专利大数据平台专利汇、国内高校成果转化平台高知云达成战略合作,三方将充分利用各自优势资源,将高校专利资源与企业研发需求进行高校链接,进而加快高校研发成果转化。 高校是我国智力资源的宝库,如何将高校产出的智力成果与我国企业的实...

重大变动!9月起,实施高速免费救援,从此拖车不用钱?

重大变动!9月起,实施高速免费救援,从此拖车不用钱?

“天价”拖车是救援还是趁火打劫? 近年来,“天价拖车费”的报道 屡见不鲜,漫天要价,动辄成千上万元, 受苦的还是我们车主 不过,近日传来了好消息 浙江省份率先表态:高速免费清障救援! 浙江率先实施:高速免费拖车救援...

查处违法行为166起!春节期间海南交警实施24小时勤务确保交通安全畅通

查处违法行为166起!春节期间海南交警实施24小时勤务确保交通安全畅通

海南交警正在现场执勤。海南交警供图 新海南客户端、南海网、南国都市报2月6日消息(记者王燕珍特约记者周平虎)春节假期期间,全省公安交警部门坚守岗位,严查突出交通违法,加强路面巡逻管控,强化应急处置,全...