当前位置:首页 > 杂谈 > 正文内容

诗经螽斯的螽的正确读音是哪个?-诗经螽斯注音版阅读

2023-07-03 11:53:28TONY杂谈126

《诗经》我们应该读懂什么,应该了解到什么程度?22 赞同 · 12 评论回答

# 诗经-周南-螽斯原文

螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。

诗经螽斯的螽的正确读音是哪个?-诗经螽斯注音版阅读

螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙,绳绳兮。

螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰

兮。

注:原文三段,用三支小简。

# 诗经-周南-螽斯解析

螽斯

》三言“宜尔子孙”,表明主旨关乎后代生育。但作者提到“尔”,是向谁说呢?这要确定作者为何人方能弄明白。

此篇入《周南》,作者又提到子孙,那么作者只能是周公或周公夫人,时间上当是周公长子伯禽

得子;但由于此时周公在东征,则作者只能是周公夫人。周公夫人向夫君报喜当祖父了。

螽,蝗虫,群居动物,繁衍能力强。

斯,为“嘶”之音误,雄虫以左右翅相摩擦或以后足腿节的音锉摩擦前翅的隆起脉而发音;嘶羽,即振动羽翼鸣叫。汉代腐儒写错字,又不研究蝗虫怎么发声的,自然弄不懂“斯”字是什么意思了。反倒把周公夫人用字之巧妙给隐没了。

诜诜,历来解释是通假“莘莘”,其实是汉儒写错,原本就是莘莘,音误。蝗虫本是群居动物,交配季节蝗虫聚集在一块。

薨薨,又是音误字,原为轰轰。雄蝗一起嘶叫,声音形成共振,响遍旷野。薨指天子崩,周公夫人怎么会如此没水准?她要是用这么个字形容虫鸣,周公就可拿之当一辈子笑话了。

揖揖,还是汉儒造成的音误字,原为“依依”,言虫互相依靠;雄虫嘶羽是为吸引雌虫交配,雌雄依靠才能交配。

“子孙”当为孙子之倒文,言伯禽夫妇生子,夫君当祖父。蝗虫交配季节在夏季,周公夫人以之喻意生子,故伯禽长子出生于夏季。

“振振”,得子孙而家族旺盛之意。

绳绳,指得子孙而血脉如丝一样绵延不绝。

蛰蛰,伏蛰之意,任何生命都有成长阶段,指孙小将来成人大有作为(那是未来鲁君)。

周公之《七月》言:“五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。”五月为夏历五月,大致相当于西历六月初到七月中旬期间。其中“斯”亦为“嘶”之音误,嘶螽动股也。

周成王二年夏历五月,伯禽之妻生男子,周公夫人得知消息,书信《螽斯》向在东征的夫君周公报喜。因周公太师的身份,此信按乐制由周王室大司乐

存档配乐并公开于天下。

至于历来关于此篇的后妃不争有德而子孙兴旺之解释,真是迂腐之见。汉儒以赋比兴解读诗经,此篇也这样被赋比兴出后妃之德;可是雌虫岂会嘶羽?好歹随便找个地观看下吧。

# 诗经-周南-螽斯字词释义

斯:嘶之音误,嘶鸣。诜:莘之音误,多也。

薨:轰之音误,声音洪亮。绳绳:如绳一样绵延,指血脉延续。

揖:依之音误,依靠。子孙:孙子之倒文。

就题目:螽,音zhōng;振,四声;蛰,上声。

# 诗经-周南-螽斯译文

蝗嘶羽,聚莘莘。你有孙子,兴旺旺。

蝗嘶羽,声轰轰。你得孙子,脉绳绳。

蝗嘶羽,相依依。你之孙子,伏蛰蛰。

# 诗经-周南-螽斯他家解说评价

## 《毛诗序》

载:“《螽斯》,后妃子孙众多也。言若螽斯不妒忌,则子孙众多也。”前文算是勉强对;后文则是胡言。《螽斯》主旨是报喜。

## 郑玄

《诗笺》

载:“凡物有阴阳情欲者无不妒忌,维蚣蝑不耳,各得受气而生子,故能诜诜然众多。后妃之德能如是,则宜然。”伯禽得子时就一妻无妾,不知其妻妒谁去?

## 孔颖达

《毛诗正义》

《正义》本载有蝗发音机理。陆机《疏》云:“幽州人谓之舂箕。舂箕即舂黍,蝗类也。长而青,长角,长股,肱鸣者也。或谓似蝗而小,班黑其股,似瑇瑁

叉,五月中,以两股相切作声,闻数十步是也。”孔颖达抄写一遍,又不思考,跟着郑玄胡说。

## 宋刘克撰《诗说》

载:“《螽斯》:美周室多男之詩,興也。”此说虽然没弄懂本篇缘由,但也未离作者原意;比孔颖达等务实,不迂腐。

## 朱熹《诗集传》

载:“螽斯,蝗属,长而青,长角长股,能以股相切作声。……尔,指螽斯也。”朱熹也是知道蝗虫如何发声的;可是,他为甚要把尔字诠释为螽斯呢?

载:“后妃不妒忌而子孙衆多,故众妾以螽斯……比之。”周公夫人可没这意思。不过按朱夫子之意,尔不应当是指妾之夫吗?前言不搭后语,也是糊涂虫

## 方润玉

《诗经原始》

载:“美多男也。”倒也合原意,不过,只一男。

载:“(《诗集传》)谓后妃不妒忌而子孙众多,亦属拟议附会之词。且谓此诗为众妾所作,则尤为武断。”朱熹的解读确实是胡言,方儒实在。

“诗经螽斯的螽的正确读音是哪个?-诗经螽斯注音版阅读” 的相关文章

男子竟用红包码覆盖地铁车站场所码牟利!轨交警方:行拘!

男子竟用红包码覆盖地铁车站场所码牟利!轨交警方:行拘!

图说:公共视频资料显示,男子将自己打印的二维码图片粘贴覆盖在地铁“场所码”上。警方供图 “场所码”是疫情精准防控的必要手段。没想到有人竟然大开脑洞,用红包码覆盖“场所码”牟利,最终被轨交警方以扰乱公共...

抖音小店进阶手册——店铺装修指南

抖音小店进阶手册——店铺装修指南

如何打造新品首发的曝光阵地? 如何沉淀通过直播、短视频获得的流量? 如何建设差异化的店铺提升对消费者的吸引力? 解决办法来了! 使用店铺装修功能,帮您快速打造优质店铺。 登录电脑端【商家后台】-【店铺】-【店铺装修】,即可完成店铺装修。...

最新!2月份70城房价数据出炉,广州领跑一线城市!

最新!2月份70城房价数据出炉,广州领跑一线城市!

材料来源:经济日报 3月15日,国家统计局发布2019年2月份70个大中城市商品住宅销售价格变动情况统计数据。整体来看,2月份商品住宅销售价格涨幅稳定,广州继续领跑一线城市,厦门止跌。 与上月相比,70个大中城市中,新建商品房价格下降的城市有9个,上涨的城市有57...

上海市消保委:106短信鱼龙混杂 已成为坑害消费者的工具

上海市消保委:106短信鱼龙混杂 已成为坑害消费者的工具

原标题:上海市消保委:106短信鱼龙混杂 已成为坑害消费者的工具 2月28日消息,据上海市消保委微信号发布,多年来垃圾短信一直让消费者不堪其扰,其中106短信平台已经成为垃圾短信的最大发送源头。 据上海市消保委调查,76%的消费者表示经常收到“106”开头的垃圾短信。传统...

知云文献翻译功能介绍

知云文献翻译功能介绍

知云文献翻译PC版:主要功能列表 ---------------------- 1.,自带PDF阅读器,左侧打开PDF,选择一段话,右侧自动给出翻译,中英互译。不支持其他小语言。 2.,右上方翻译引擎选项中有五个翻译引擎可供切换。支持百度、谷歌、谷歌生物医学专用翻译...

个人私有云盘——玩转NAS的三个优选方案:三款值得入手的设备

个人私有云盘——玩转NAS的三个优选方案:三款值得入手的设备

说起NAS,很多小伙伴已经玩了很长时间了,不过也有一些小伙伴并没有深入了解过,那么,到底什么是NAS呢? NAS的英文全拼是Network Attached Storage,翻译过来就是网络存储器,就是连接在网络上,具备资料存储功能的装置,更多小伙伴简单地称其为私人云盘或者个人网盘...