为何《现代汉语词典》没有收录「一语成谶」?-为什么现代汉语词典查不到很多词组
前面同学
@井韶子
从历时的角度对这个词进行了详细的探讨,但关于最后的推测,我还是想提些不同的意见:这个词未被《现汉》收录的主要原因是它还不够常用。
从收词原则上看,根据《〈现代汉语词典〉编写细则(修订稿)》[1],《现汉》在收录普通词汇以外的词汇时,大体上遵守“酌量选收”“宁严毋宽”的原则。许多日常生活中“还算常用”的词,《现汉》其实都没有收录,如一时无两、一言不合、一柱擎天、一顾倾城、一言不发、一饭千金、一扫而空、一分为二、一干二净、一览无余、一饮一啄等。这些词大多有着较久的历史,也同时被多种工具书收录[2](如《现代汉语大词典》《中国成语大辞典》《中华成语大词典》等)。相比之下,“一语成谶”也就没那么“冤枉”了。
从“新词”的角度看,“一语成谶”在民国时期就已在报刊中出现,严格说来应该看作旧有词,因为在规范性词典的视角下,观察“新词”的基准时间通常是20世纪70年代末期[3]。考虑到“香蕉人”“傍大款”这种词也被收进《现汉》的情况,“一语成谶”未被收录,更合理的解释还是因为它不够常用。
欢迎批评、指正!
参考
^
吕叔湘.《现代汉语词典》编写细则(1958).中国社会科学院语言研究所词典编辑室.《现代汉语词典》五十年.北京: 商务印书馆,2004.^https://gongjushu.cnki.net/RBook/^
晁继周,黄华. 现代汉语规范型词典收录新词的原则. 中国辞书学会学术委员会.中国辞书论集2000
“为何《现代汉语词典》没有收录「一语成谶」?-为什么现代汉语词典查不到很多词组” 的相关文章
最近宁波的天气 真是变幻莫测 就像房地产市场一样 你永远也猜不到 下阶段房价是会升还是降 宁宝今天给大家带来了 2月份70城最新房价数据! 不管你目前有没有买房计划 都可以先来围观下~2月70个大中城市商品...
为获返现金额,上海一男子将红包二维码贴在了地铁场所码上。目前,该男子因扰乱公共秩序被轨交公安依法行政拘留。9月25日,黄某将自己的红包二维码贴在了地铁场所码上。上海轨交公安 图9月25日,上海地铁9号线台儿庄路站民警接车站站长反映,该站1号口进口处及通道内有2张“场所码”被其他二维码覆盖。通过调阅公...
汽车道路救援要求必须严格按照汽车修理的标准和规定进行作业,(汽车维修救援)汽车修理救援人员加强修理救援管理,修理救援人员应执行操作规则程序,不得违反作业,修理救援现场为汽车道时,必须按照规定打开危险警报闪光灯,在车后50米到100米处设置警告标志,夜间必须同时打开显示灯和...
▲ 想要更多信用卡大路子?快关注我们▲ 今天上午汇汇同事在上班路上车抛锚了,跟我求助问问有没有道路救援(因为他们都知道我一堆信用卡,啥啥都免费。)我呢了两家,跟网上那些复制文稍有出...
作为一名“资深”车主,对于车子我最看重的,除了质量和安全性以外,更多的其实是品牌的售后服务。售后服务也是一个汽车品牌综合实力和态度最好体现。而在我成为领克车主以后,就被领克的品牌售后服务彻底“圈粉”了,领克就像它的品牌理念一样,始终贯彻“不止于车”!...
测量体温、查验健康码、行程码……在湖南省张家界市城区的居民小区入口,值守人员顶着烈日酷暑辛勤工作。目前张家界各区县的居民小区被要求加强小区管理,原则上不准外出。为了进一步阻断疫情传播途径,湖南部分地区升级疫情防控措施,实施不同形式、不同范围的通行管制。 1日,永定区新冠肺炎疫情防控...