为何《现代汉语词典》没有收录「一语成谶」?-为什么现代汉语词典查不到很多词组
前面同学
@井韶子
从历时的角度对这个词进行了详细的探讨,但关于最后的推测,我还是想提些不同的意见:这个词未被《现汉》收录的主要原因是它还不够常用。
从收词原则上看,根据《〈现代汉语词典〉编写细则(修订稿)》[1],《现汉》在收录普通词汇以外的词汇时,大体上遵守“酌量选收”“宁严毋宽”的原则。许多日常生活中“还算常用”的词,《现汉》其实都没有收录,如一时无两、一言不合、一柱擎天、一顾倾城、一言不发、一饭千金、一扫而空、一分为二、一干二净、一览无余、一饮一啄等。这些词大多有着较久的历史,也同时被多种工具书收录[2](如《现代汉语大词典》《中国成语大辞典》《中华成语大词典》等)。相比之下,“一语成谶”也就没那么“冤枉”了。
从“新词”的角度看,“一语成谶”在民国时期就已在报刊中出现,严格说来应该看作旧有词,因为在规范性词典的视角下,观察“新词”的基准时间通常是20世纪70年代末期[3]。考虑到“香蕉人”“傍大款”这种词也被收进《现汉》的情况,“一语成谶”未被收录,更合理的解释还是因为它不够常用。
欢迎批评、指正!
参考
^
吕叔湘.《现代汉语词典》编写细则(1958).中国社会科学院语言研究所词典编辑室.《现代汉语词典》五十年.北京: 商务印书馆,2004.^https://gongjushu.cnki.net/RBook/^
晁继周,黄华. 现代汉语规范型词典收录新词的原则. 中国辞书学会学术委员会.中国辞书论集2000
“为何《现代汉语词典》没有收录「一语成谶」?-为什么现代汉语词典查不到很多词组” 的相关文章
随着近几年国内各大城市的快速发展,尤其是城市化工业化的进程,经济、科技腾飞的同时,也给我们的日常生活带来了影响,以我个人居住的郊区为例,随处可见的工业区、楼盘、铁路工地建设等,伴随着的是日益严重的空气质量问题,这也使得空气净化器这类产品近年来持续受到欢迎,很多人对于如何选择空气净化器并没有很好的认知...
来源:国是直通车 暴跌约50%,反弹近200%,今年以来俄罗斯卢布对美元汇率坐上了“V”型过山车。 从3月份的全球表现最差货币,到最近的全球表现最佳货币,俄罗斯卢布仅用了两个多月时间。这样的“惊天逆转”到底是怎么完成的? 卢布没被打趴下 俄乌冲突以来,俄罗斯...
就在前几天,网上冲浪的小伙伴们收到一条噩耗: 5月16日,微软Edge浏览器官方宣布,微软IE浏览器6月16日正式退役,之后其功能将由Edge浏览器接棒。 图片来...
《财经》新媒体宋金煜/文舒志娟/编辑 近日,北京大兴区“存量房信息发布平台”正式上线启用,免费、真房源以及无中介等特点受关注。4月25日,大兴区存量房信息发布平台工作人员向《财经》新媒体记者介绍称,该平台展示的房源已经通过住建委审核,真实存在且是没有查封的房源。不过目前该平台仅有免...
清障人员开展道路救援。首发养护公司供图 人民网北京4月30日电(李博)“五一”假期期间,北京市预计高速公路日均交通量180万辆次,首发养护公司专职清障救援保障组724小时待命,确保在最短时间内处置道路...
应急(突发事件)管理,重点在一个字“急”, 救人与抢通是应急防灾的首要目标。 首要是,救人(救援) “为了生命、与死神赛跑!” 再者是,抢通(保畅)道路 “国家的大动脉不能断!” 核心原则:快速反应、有效处置为什么救援时间非常宝贵?突发事...