当前位置:首页 > 杂谈 > 正文内容

「摽有梅」里的「摽」究竟怎么读?含义又是什么呢?-疒呙念什么

2023-10-09 01:15:49TONY杂谈68

谢邀!

流沙河先生的書我沒讀過,他的這個説灋可能是採闻一多《古詩新義·詩經新義》:“摽即古抛字。”歷來“摽”都是训為“落”義。

——————訓“落”是?訓“抛”是?先不忙下結論。以下我用訓詁學上“考異文”的方灋試試:

《魯詩》、《韓詩》該字作:

《齊詩》作:

毛詩》作“摽”。古者同聲、近聲、轉聲之字,其義多存乎其聲,字形在次。字書上三字訓義皆為“落”。piao、biao声相諧,没問題,照字典讀為妥。問題在義上,在下對聞一多先生“摽有梅”之“摽”训為“抛”不太認同,“摽”训“抛”在下圖紅框用例中正確:

此處“摽”有明確的動作發出者。“抛”是對物體運動發出方式的表述,是即時的;“落”是對物體運動過程的描述,是歷時的。“梅”熟“蒂落”天成之,不須人爲之,喻姑娘成熟了,正是待嫁时。“標有梅”之“摽”似釋“落”為妥。另:《唐宋傳奇·梅花傳》:“信摽落之梅花,隔長門而不見。”中之“摽落”,乾嘉學人穪之爲同義連文(即現代的同義復詞),“摽”、“落”同訓。——————另:請題主把題下@下河佬删了,在下蘇北下河澤中野狐,大神二字与我不配。

“「摽有梅」里的「摽」究竟怎么读?含义又是什么呢?-疒呙念什么” 的相关文章

货车改装成“移动加油站”车主面临3万到10万元罚款

货车改装成“移动加油站”车主面临3万到10万元罚款

  华西都市报讯(记者 杨博)近日有成都市民发现,在新都区一物流公司停车场内,有货车非法改装后变身“移动加油车”,偷偷售卖成品油,“太危险了,就像一个移动炸弹。”4月25日,记者从成都市交通运输综合行政执法总队获悉,目前该案正在进一步调查处理中,一经查实,涉嫌非法从事成品油运输、销售的所有...

湘菜:在“辣”中重生,小吃也登大舞台

湘菜:在“辣”中重生,小吃也登大舞台

点击上方蓝字 可以订阅哦! 近年来,背靠网红新一线城市长沙和“流量大户”湖南卫视,自带“网红基因”的湘菜“出圈”似乎已不是新鲜事。2020年,湘菜代表炊烟小炒黄牛肉等菜品的出席,让湖南卫视春晚直播现场变“吃播现场”。2021年春节前夕,由湖南卫视、湖南时代华影文化传媒有限...

“95588”“95017”是伪基站诈骗短信!

“95588”“95017”是伪基站诈骗短信!

 西宁反电信网络诈骗中心发出紧急通知:7月10日以来西宁市出现伪基站冒充工行以及微信客服信息,以登录钓鱼网站兑换积分和进行认证等为诱饵。骗取受害人银行卡号及密码,进而转移受害人账户资金。      伪基站发送短信...

银行卡换卡不换号方法(以工行为例亲身经历)

银行卡换卡不换号方法(以工行为例亲身经历)

去年过年回家的前一天晚上,为了取点现金带回家过年,特意揣着工资卡打算去ATM机取点全新的纸币。这次没有带包直接把卡装屁股口袋,我手机也习惯性装后面口袋(终于知道女同胞出门为什么都习惯带个包包了,东西多了不容易掉)。我先去了一趟沃尔玛那点东西,出了超市准备往ATM机去时,发现坏了银行卡不见...

工行邢台开元清风楼支行暖心帮助女孩获95588表扬

工行邢台开元清风楼支行暖心帮助女孩获95588表扬

10月8日,一位年轻的姑娘推着行李箱来到了工行邢台开元清风楼支行的大门口,艰难地往台阶上抬,大堂经理苑洁琼见状连忙去帮忙将姑娘的箱子抬了上来,并询问她需要办理什么业务,经了解得知这位外地姑娘想办理一张银行卡当工资...

山东五市试点二手车交易登记“跨省通办”

山东五市试点二手车交易登记“跨省通办”

本文来源:北京青年报官网 机动车保有量大了,二手车交易也随之活跃。不少业内人士预测,二手车交易未来相当长一段时间内将是大买卖。齐鲁晚报齐鲁壹点记者注意到,为了方便二手车交易,活跃二手车市场,国家早已经...