当前位置:首页 > 杂谈 > 正文内容

迢迢牵牛星-迢迢牵牛星拼音版

2024-03-25 02:49:15TONY杂谈105

哈喽大家好,今天很开心又在这里和大家见面啦!昨天我们来看了小圆和小方的故事,今天,我们来看另一个故事,这是一个民间传说,相信大家都很熟悉。没错,就是牛郎织女的故事。牛郎织女讲的是:一天,天上的七个仙女到民间的河里来洗澡,一个放牛的郎中,看中了最小的那个仙女,于是拿走了她的衣服。最小的那个仙女名字叫织女,她一上岸发现自己的衣服不见了,特别着急,眼看着六个姐姐已经回天上了。这时牛郎突然窜了出来,把衣服还给了织女。织女也一眼相中了牛郎,他们两个就很幸福的生活在一起,后来还生了两个小娃娃。

但是幸福的日子没过两年,王母娘娘就来把织女带回家,织女只好含泪离开了牛郎。牛郎一直追到了银河边,王母娘娘才答应在每年农历七月初七都让天上的喜鹊架成一座桥,它们两个也只有在那一天才可以见面。

而有人根据这个故事,写了一首诗,《迢迢牵牛星》,唐晓星流星这首诗产生于汉代,是一首五言诗,被选入《古诗十九首》,但是由于没有题目,并且也没有写诗人,所以就以诗的第一句“迢迢牵牛星”为题。原文如下:

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许?

盈盈一水间,脉脉不得语。

这首诗的译文是:那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札的响个不停。因为相思而整天也织不出什么花样,她哭泣的泪水零落如雨。只隔了道清清浅浅的银河,两界相离也没有多远。相隔在清清浅浅的银河两边含情脉脉,相视无言的痴痴凝望。

大家有没有发现,这首诗在语言表达上有没有什么不同之处?没错,这首诗用了很多的叠词,十句用了六句,比如:迢迢、皎皎、纤纤、札札、盈盈、脉脉。

因为这首诗更多的是在描写织女,所以描写牵牛星用“迢迢”形容遥远,特别恰当。

用“皎皎”来描写织女,形象地写出了织女星的皎洁和明亮。

“纤纤”和“札札”分别描写的诗织女的手和织布机的声音,间接性的写出了织女因为想念牛郎而织不出一匹布的场面。

“盈盈”描写的是银河的水很充盈,“脉脉”是“含情脉脉”的意思,写出了牛郎织女两人的一往情深,两者相对应。

大家看,作者运用了这么多的叠词和简洁的语言,把牛郎织女的故事描写得活灵活现,思念情深而又不缺乏美感,而且还反射出了当代人们藕断丝连的恋情,这描写手法不得不令人拍手叫绝。

“迢迢牵牛星-迢迢牵牛星拼音版” 的相关文章

CMC董事总经理毛北辰2022广州中酒展主论坛演讲全文(未删减版)丨中酒展首发

CMC董事总经理毛北辰2022广州中酒展主论坛演讲全文(未删减版)丨中酒展首发

泰山啤酒、肆拾玖坊投资者眼里的高端酒机会 ˂!--article_adlist[整理丨酒业家团队(ID:jiuyejia360)]article_adlist--˃ 2月26日,2022(第二届)广州中酒展在广州保利世贸博览馆盛大开幕。 展会期间,举办了一...

无惧制裁“围殴”!卢布成为全球表现最好的货币

无惧制裁“围殴”!卢布成为全球表现最好的货币

来源:金十数据 制裁之下,欧盟仍在为俄罗斯“送钱”。 俄罗斯实施的资本管制使卢布成为今年全球表现最好的货币,尽管实际上没有多少人能在涨势中获利。 随着莫斯科交易所在两天的公共假期后重新开放,卢布兑美元于周三恢复上涨。自年初以来,卢布兑美元汇率已上涨11%以上,超过巴...

不在学校如何永久使用Web of Science数据库?

不在学校如何永久使用Web of Science数据库?

文献检索是科研的基本功,阅读文献是科研人员获取科研信息的重要途径。利刃君在前面的推文中,为大家分享了一些Web of Science的使用技巧,参见: 有读者留言说无法登陆Web of Science数据库,一般来说,学校或是科研机构都是会购买Web of Science...

刚刚!工行信用卡官宣永久提额!额度翻3倍!高达10万

刚刚!工行信用卡官宣永久提额!额度翻3倍!高达10万

刚刚,工商银行官方微信发布消息,称工商银行信用卡在11日、12日将进行一波永久提额,额度翻至3倍,最高达10万! 据悉,此次提额为邀请制,只有受邀客户可以享受此次提额服务,收到95588的提额短信才有资格提额。短信内容如下: “【YXTE000073806481】...

95588是哪个保险公司

95588是哪个保险公司

95588不是保险公司的电话,而是中国工商银行的客服电话。 1、保险公司是指依保险法和公司法设立的公司法人。保险公司收取保费,将保费所得资本投资于债券、股票、贷款等资产,运用这些资产所得收入支付保单所确定的保险赔偿。保险公司通过上述业务,能够在投资中获得高额回报并以较低的保费向客户...

还在为论文翻译而发愁?精选4款论文翻译神器,拿走不谢

还在为论文翻译而发愁?精选4款论文翻译神器,拿走不谢

说到写论文,可能最头疼的要数英文论文的写作了吧!词组搭配、文献综述、语法句型...... 论文本就令人令人头大,当它前面还加上了“英文”两字时,其难度级别直接是呈次方的增长。 别担心,今天小编就为大家准备了4个科研翻译利器,大家可以根据自己的需求权衡利弊进行选择~01、CNKI翻译...